Cançoner popular basc

segons RESURRECCIÓN MARÍA DE AZKUE ABERASTURI (1919-1921)

Resurrección de Jesús Azkue Aberasturi va néixer a Lekeitio el 1864 i va morir a Bilbao el 1951. Ja des de la seva estada al seminari de Salamanca en 1885 era director de cor i compositor de música sacra. Guanyador del concurs a la primera càtedra de llengua basca el 1888 i president de l'Acadèmia de la Llengua Basca, va combinar les activitats de filòleg i músic durant tota la seva vida.
El "Cancionero popular vasco" d'Azkue va ésser vencedor en 1915 del concurs que les Diputacions Basques havien convocat en 1912. El cançoner va ésser publicat en dotze fascicles a Barcelona entre 1919 i 1921. He utilitzat la segona edició "manual" de 1968 en dos volums, però hi trobareu edicions més recents.
Els sons MIDI només són un suggeriment per a estimular les vostres exploracions musicals.
Hi ha versions MIDI de quasi totes les melodies d'aquest cançoner amb textos en versió normalitzada a les pàgines d'Euskal Kantutegia.





Una petita "biografia musical" d'Azkue basada en una conferència d'Antonio Tovar

Tornar a la pàgina de presentació
azkue002.mid

"Ainoara ñimiño"
Luzaire (L).

azkue016.mid

"Aurra, begira"
De N. Iguzkiza, Aruitz (Larraun, AN).

azkue018.mid

"Basoilarrak"
D'Albert Constantin, Atarratze (Z).

azkue019.mid

"Begi-urdin"
De N. Erramuspe, Banka (BN).

azkue036.mid

"Goazen, lagun"
De N. N., Hasparren (L).

azkue039.mid

"Gorputz ederra"
De Martin Violet, Ziburu (L).

azkue043.mid

"Iguzkia ta izarrak"
D'Agustina Etxarte, Lexaka (AN).

azkue047.mid

"Yiten nüzü"
Altzuruku (Z).

azkue056.mid

"Lili bat"
De José Algorri, Larraine (Z).

azkue062.mid

"Mendirik gorenean"
De Bernard Garate, Ainboa (L).

azkue063.mid

"Mutil gazteak"
De Tadeo Viela, Elizondo (Baztán, AN).

azkue070.mid

"Nun zirade ene maite"
Behorlegi (AN).

azkue095.mid

"Arno xuri"
De M. Uhart, Aldude (BN).

azkue102.mid

"Atzo, atzo, atzo"
De Venancio Amezti, Zarautz (G).

azkue127.mid

"Magatsaren zainetik"
Aozaratza, (Leniz, G).

azkue137.mid

"Otzandioko errementariak"

azkue141.mid

"Sed libera nos"
Zuberoa i Barkhoxe (Z).

azkue152.mid

"Aurra, egizu, lotxoa"
De Fermina Lizaso, Oskoz (Vall d'Imoz, AN).

azkue194.mid

"Akio, akio, Txomin, gogotik"
De Josefa Treku, Orio (G).

azkue208.mid

"Biri-biri"
De Francisca Erkizia, Zumaia (G).

azkue226.mid

"Makildantza"
De Mariano Alzuguren, Bera (AN).

azkue234.mid

"Nik maite tut neskatxak"
De Graciosa Zabalo, Isturitze (BN).

azkue235.mid

"Oiek, mutiko txiki politok"
De Valeriano Mokoroa, Tolosa (G).

azkue247.mid

"Txiriririri"
D'Engracia Lazkano, Olaeta (Aramayona, A).

azkue257.mid

"Fandango"
De Tomás Egia, Olaeta (Aramayona, A).

azkue259.mid

"Arin-arin"
De José Korta, Elosu (G).

azkue265.mid

"Arin-arin"
Ezkioga (Zumarraga, G).

azkue267.mid

"Minuetto"
Del quadern de Carlos Bergaretxe, tamboriler de Durango (B) en 1833.

azkue273.mid

"Fandango amb variacions"
De Martín Elola, tamboriler de Zumarraga (G).

azkue274.mid

"Contrapás"
Del quadern de Carlos Bergaretxe, tamboriler de Durango (B) en 1833.

azkue283.mid

"Makiladantza"
Del quadern del tamboriler Abaitua, Berriz (B).

azkue285.mid

"Zortziko"
D'Alejandro Altube, Arrasate (Mondragon, G).

azkue293.mid

"Karrikadantza"
De Joaquín Balda, Betelu (AN).

azkue300.mid

"Zintadantza"
Zaldibia (G).

azkue302.mid

"Dantza Xea"
Eugi (Ezteribar, AN).

azkue311.mid

"Pasacalles"
De Balbina Berazaluze, Getaria (G).

azkue312.mid

"Jorraidantza"
De Motriko (G).

azkue321.mid

"Zaragi-dantza"
De Tomás Arribillaga, Goizueta (AN).

azkue322.mid

"Branlea"
D'Errikoetxea, Bidarte (L).

azkue349.mid

"Alborada"
De Rafael Karasatorre, Etxarri-Aranaz (AN).

azkue350.mid

"Fandango"

azkue356.mid

"Erebonbillo"
D'Enrique Urandurraga, Elorrio (B).

azkue426.mid

"Ogoigarren urterat"
De Jeanne Zerziat, Ziburu (L).

azkue440.mid

"Deskalabratua naiz"
De Pedro Elizalde, Erro (AN).

azkue470.mid

"Aizu tikura taku"
De Francisca Irigoyen, Arizkun (Baztán, AN).

azkue496.mid

"Gure aita mendira gan da"
D'Eusebio Santotxena, Bozate (Baztán, AN).

azkue516.mid

"Zirrin zorron"
De Valentina Yeregi, Aginaga (Orio, G).

azkue517.mid

"Zozoak eperrak"
De Gracia Antonia Ariztimuño, Lizarza (G).

azkue630.mid

"Gaztelu, aspaldion etzaitut ikusi"
De Bautista Urkio, Aginaga (Orio, G).

azkue727.mid

"Ama Birjina Santisimea"
D'Eladia Zabala, Mañaria (B).

azkue766.mid

"Indietako apostolua"
De Diana Azkue, Lekeitio (B).

azkue773.mid

"Kristau onal"
De Josefa Gaztanbide, Olazagutia (AN).

azkue790.mid

"Ots! Aingurieki"
De Mariano Mendigatxa, Idangoz (Roncal, AN) i d'Albert Constantin, Atarratze (Z).

azkue800.mid

"Zer esaten didazu, Madalenea"
De Dominga Aboitiz, Nabarniz (B).

azkue807.mid

"Agustuaren"
De Gabriela Agirrebengoa, Uribarri (Oñati, G).

azkue813.mid

"Ama Birjina"
De Filomena Legaz, Abaurregain (Aezkoa, AN)

azkue853.mid

"Kapitan jauna"
Motriko (G).

azkue854.mid

"Kurutze Santuaren"
De Francisca Bengoetxea, Olazagutia (Burunda, AN).

azkue879.mid

"Ondarribia, herri txikia"
De Francisca Erkizia, Zumaia (G).

azkue919.mid

"Ana ta Joakin, Peru ta Martin"
De Soledad Altube, Mondragon (G).

azkue921.mid

"Artzainak, berri onak"
De Tomasa Urrutia, Gartzain (Baztán, AN).

azkue925.mid

"Belen Belen"
De Juana María Arraiz, Legutiano (A).

azkue937.mid

"Eguen zuri"
Arbazegi (B).

azkue941.mid

"Ene maitea"
De Paulo Arribilaga, Bera (AN).

azkue969.mid

"Orra nun doian"
De José Legara, Murelaga (B).

azkue981.mid

"Sugea dabil bularrez"
De Catalina Juampérez, Garaioa (Aezkoa, AN).

azkue984.mid

"Txamarra txartxo bat"
De María Irurtia, Hernani (G).

azkue988.mid

"Ur barrena"
De Fermina Lizaso, Oskotz (Imotz, AN).

azkue995.mid

"Urtebarrikari"
De Dominga Aboitiz, Gabika (B).


A = Araba/Álava, AN = Nafarroa Garaia/Alta Navarra, B = Bizkaia/Vizcaya, BN = Nafarroa Beherea/Baisse Navarre,
G = Gipuzkoa/Guipúzcoa, L = Lapurdi/Labourd, Z = Zuberoa (Xiberu)/Soule


Darrera versió: maig 2005.

Tornar a la pàgina de inici

© Transcripcions MIDI: Wenceslao Martínez Calonge, 2005